Une planche exceptionnelle d'Astérix mise aux enchères
9 mai 2026
Lot 143 bis.
Albert UDERZO (1927-2020)
Astérix Légionnaire
Encre de Chine sur papier pour la planche 31 de l'album
prépubliée le 23 février 1967 dans le n° 383 du journal Pilote.
Dargaud, 1967.
Signé et dédicacé à Tibet et Nicole sur le passe-partout.
47,3 x 38 cm.
Provenance : Famille TIBET
80.000 / 100.000 €
Une pièce muséale
Lorsque Astérix et Obélix montent à bord d'un navire, les fidèles lecteurs de la série imaginée par René Goscinny et Albert Uderzo attendent toujours avec une grande impatience le traditionnel affrontement avec les pirates.
Si, dans les premiers albums, leurs rencontres restent brèves, elles prennent rapidement de l'ampleur, jusqu'à devenir un véritable comique de répétition dont on ne se lasse jamais. Bien que l'issue soit invariablement la même, ces scènes offrent à chaque fois au lecteur des moments de franche jubilation.
Tout commence généralement avec Baba, le pirate noir posté à la vigie. D'abord enthousiaste à l'idée d'annoncer l'approche d'un navire à piller, il change aussitôt de ton lorsqu'il reconnaît nos irréductibles Gaulois à bord — au point d'en perdre ses « r ». Vient ensuite son chef, Barbe-Rouge qui, saisi de panique, ordonne à ses hommes de fuir ou de saborder leur propre bateau, afin d'éviter une raclée certaine.
On retrouve ce mécanisme parfaitement huilé dans cette planche extraite d'Astérix Légionnaire, prépubliée dans Pilote n° 383, puis publiée en album chez Dargaud, en 1967.
Ici, la bagarre a bien lieu, même si elle n'est jamais montrée frontalement. Astérix et Obélix, aidés de cordes, surgissent à temps pour sauter à bord du navire et déclencher les hostilités. On remarquera le regard déterminé d'Astérix, contrastant avec les yeux pétillants de joie d'Obélix à l'idée d'en découdre : deux attitudes qui illustrent avec finesse la différence de caractère des personnages — tout le génie d'Uderzo réside dans ces détails.
La scène est enrichie d'un hommage savoureux au Radeau de la Méduse de Géricault, accompagné d'un trait d'esprit du chef des pirates : « Je suis médusé ». Là, c'est le génie de Goscinny qui s'exprime. Puis la tension retombe dans la case suivante, où les Romains accompagnant nos héros constatent, médusés eux aussi, que ces Gaulois sont « des fous » — un autre ressort comique récurrent.
Les auteurs enchaînent ensuite avec une ellipse dont seule la bande dessinée a le secret, reprenant le fil de l'intrigue — retrouver le fiancé de Falbala, enrôlé de force par les Romains pour combattre en Afrique aux côtés des troupes de Pompée — et relatent l'arrivée de nos héros sur ce nouveau théâtre d'opérations. Deux ultimes traits d'humour viennent clore la planche, invitant irrésistiblement à tourner la page.
En somme, cette planche, issue de la collection du regretté Tibet, est une véritable merveille : autonome et parfaitement construite, elle condense à elle seule presque tous les codes qui font le sel de la série. Une pièce digne d'un musée.
Petit historique
Apparus pour la première fois dans Astérix Gladiateur, les pirates deviennent des figures récurrentes de la série, présents dans la plupart des albums suivants. Ils font toutefois exception dans Le combat des chefs et Le bouclier arverne, où ils sont totalement absents, et ne sont que mentionnés dans Astérix chez les Helvètes ainsi que dans Le cadeau de César.
Les principaux membres de l'équipage empruntent leurs noms à la série de bande dessinée Barbe-Rouge, créée par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon : Barbe-Rouge, Baba et Triple-Patte. Ce dernier, vieux marin unijambiste et lettré, ponctue les naufrages de citations latines teintées de fatalisme — au grand agacement de son capitaine.
Frédéric Bosser
Rédacteur en chef de la revue Les Arts Dessinés
VENTE
Samedi 9 mai 2026 à 14h
33 place du Châtelain, 1050 Bruxelles
EXPOSITIONS PUBLIQUES
Paris
Mardi 28 avril de 13h à 20h
Mercredi 29 avril de 11h à 17h
Téléphone pendant les expositions :
+33 (0)1 40 28 04 71
Cocktail mardi 28 avril à partir de 17h
Bruxelles
Jeudi 7 mai de 11h à 20h
Vendredi 8 mai de 11h à 18h
Samedi 9 mai de 11h à 12h
Téléphone pendant les expositions :
+32 (0)2 893 90 30
Cocktail jeudi 7 mai à partir de 17h
EXPERT
Alain HUBERTY
+32 (0)478 31 92 82
alain@hubertybreyne.com
S'INSCRIRE À LA VENTE
Lot 143 bis.
Albert UDERZO (1927-2020)
Astérix Légionnaire
Encre de Chine sur papier pour la planche 31 de l'album
prépubliée le 23 février 1967 dans le n° 383 du journal Pilote.
Dargaud, 1967.
Signé et dédicacé à Tibet et Nicole sur le passe-partout.
47,3 x 38 cm.
Provenance : Famille TIBET
80.000 / 100.000 €
Une pièce muséale
Lorsque Astérix et Obélix montent à bord d'un navire, les fidèles lecteurs de la série imaginée par René Goscinny et Albert Uderzo attendent toujours avec une grande impatience le traditionnel affrontement avec les pirates.
Si, dans les premiers albums, leurs rencontres restent brèves, elles prennent rapidement de l'ampleur, jusqu'à devenir un véritable comique de répétition dont on ne se lasse jamais. Bien que l'issue soit invariablement la même, ces scènes offrent à chaque fois au lecteur des moments de franche jubilation.
Tout commence généralement avec Baba, le pirate noir posté à la vigie. D'abord enthousiaste à l'idée d'annoncer l'approche d'un navire à piller, il change aussitôt de ton lorsqu'il reconnaît nos irréductibles Gaulois à bord — au point d'en perdre ses « r ». Vient ensuite son chef, Barbe-Rouge qui, saisi de panique, ordonne à ses hommes de fuir ou de saborder leur propre bateau, afin d'éviter une raclée certaine.
On retrouve ce mécanisme parfaitement huilé dans cette planche extraite d'Astérix Légionnaire, prépubliée dans Pilote n° 383, puis publiée en album chez Dargaud, en 1967.
Ici, la bagarre a bien lieu, même si elle n'est jamais montrée frontalement. Astérix et Obélix, aidés de cordes, surgissent à temps pour sauter à bord du navire et déclencher les hostilités. On remarquera le regard déterminé d'Astérix, contrastant avec les yeux pétillants de joie d'Obélix à l'idée d'en découdre : deux attitudes qui illustrent avec finesse la différence de caractère des personnages — tout le génie d'Uderzo réside dans ces détails.
La scène est enrichie d'un hommage savoureux au Radeau de la Méduse de Géricault, accompagné d'un trait d'esprit du chef des pirates : « Je suis médusé ». Là, c'est le génie de Goscinny qui s'exprime. Puis la tension retombe dans la case suivante, où les Romains accompagnant nos héros constatent, médusés eux aussi, que ces Gaulois sont « des fous » — un autre ressort comique récurrent.
Les auteurs enchaînent ensuite avec une ellipse dont seule la bande dessinée a le secret, reprenant le fil de l'intrigue — retrouver le fiancé de Falbala, enrôlé de force par les Romains pour combattre en Afrique aux côtés des troupes de Pompée — et relatent l'arrivée de nos héros sur ce nouveau théâtre d'opérations. Deux ultimes traits d'humour viennent clore la planche, invitant irrésistiblement à tourner la page.
En somme, cette planche, issue de la collection du regretté Tibet, est une véritable merveille : autonome et parfaitement construite, elle condense à elle seule presque tous les codes qui font le sel de la série. Une pièce digne d'un musée.
Petit historique
Apparus pour la première fois dans Astérix Gladiateur, les pirates deviennent des figures récurrentes de la série, présents dans la plupart des albums suivants. Ils font toutefois exception dans Le combat des chefs et Le bouclier arverne, où ils sont totalement absents, et ne sont que mentionnés dans Astérix chez les Helvètes ainsi que dans Le cadeau de César.
Les principaux membres de l'équipage empruntent leurs noms à la série de bande dessinée Barbe-Rouge, créée par Jean-Michel Charlier et Victor Hubinon : Barbe-Rouge, Baba et Triple-Patte. Ce dernier, vieux marin unijambiste et lettré, ponctue les naufrages de citations latines teintées de fatalisme — au grand agacement de son capitaine.
Frédéric Bosser
Rédacteur en chef de la revue Les Arts Dessinés
VENTE
Samedi 9 mai 2026 à 14h
33 place du Châtelain, 1050 Bruxelles
EXPOSITIONS PUBLIQUES
Paris
Mardi 28 avril de 13h à 20h
Mercredi 29 avril de 11h à 17h
Téléphone pendant les expositions :
+33 (0)1 40 28 04 71
Cocktail mardi 28 avril à partir de 17h
Bruxelles
Jeudi 7 mai de 11h à 20h
Vendredi 8 mai de 11h à 18h
Samedi 9 mai de 11h à 12h
Téléphone pendant les expositions :
+32 (0)2 893 90 30
Cocktail jeudi 7 mai à partir de 17h
EXPERT
Alain HUBERTY
+32 (0)478 31 92 82
alain@hubertybreyne.com
S'INSCRIRE À LA VENTE