LEO, Survivants - Anomalies quantiques, Épisode 2, 2012, Couverture de l'album - Mise en couleur